-
1 оплата при доставке
оплата при доставке
наложенный платеж
Вид транзакции, при котором оплата товаров производится в полном объеме наличными или посредством заверенного чека немедленно после получения товаров покупателем
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
cash on delivery
COD
A transaction in which goods are paid for in full in cash or by certified check immediately after they are received by the buyer
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2121]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оплата при доставке
-
2 оплата по доставке
Law: cash on deliveryУниверсальный русско-английский словарь > оплата по доставке
-
3 оплата при доставке
1) General subject: pay on delivery2) Law: payment on delivery3) Economy: collect on delivery4) Advertising: cash on deliveryУниверсальный русско-английский словарь > оплата при доставке
-
4 оплата при доставке
-
5 оплата по доставке
-
6 оплата по доставке
cash on delivery (COD) -
7 оплата при доставке
cash on delivery, collect on deliveryBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оплата при доставке
-
8 оплата по доставке
Русско-английский военно-политический словарь > оплата по доставке
-
9 оплата при доставке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оплата при доставке
-
10 оплата по доставке наложенным платежом
Economy: COD, cash on deliveryУниверсальный русско-английский словарь > оплата по доставке наложенным платежом
-
11 оплата
payment, pay, defrayal; (счета, долга) clearing; (векселей) encashment; (возмещение) reimbursement; (вознаграждение) remuneration- к оплате -
12 оплата
сущ.( платёж) pay; payment; ( вознаграждение) remuneration; (погашение долга и т.п.) redemption; reimbursement; repayment; ( расчёт по счетам) settlementподлежать оплате — to be due (payable); be liable to pay; be paid
приостанавливать оплату — ( платежи) to suspend payment(s)
устанавливать гарантированный минимальный размер оплаты труда — to establish a guaranteed minimum of remuneration for work
к оплате — (о векселе и т.п.) for payment
- оплата по счётуоплата товара, проданного в кредит — payment for the goods sold on credit
- оплата сверхурочной работы
- оплата товара в рассрочку
- оплата услуг
- оплата энергии
- гарантированная оплата труда
- окончательная оплата
- повременная оплата
- предварительная оплата
- сверхурочная оплата
- сдельная оплата
- частичная оплата -
13 оплата
сущ.( платёж) pay;payment;( вознаграждение) remuneration;(погашение долга и т.п.) redemption;reimbursement;repayment;( расчёт по счетам) settlement- оплата по счёту
- оплата сверхурочной работы
- оплата труда
- окончательная оплата
- повременная оплата
- предварительная оплата
- сверхурочная оплата
- сдельная оплата
- частичная оплатаоплата — ( товара) наличными — cash payment; payment by (in) cash; ( в розничной торговле тж) cash-and-carry
задерживать \оплатау — to withhold payment
к \оплатае — (о векселе и т.п.) for payment
подлежать \оплатае — to be due (payable); be liable to pay; be paid
приостанавливать \оплатау — ( платежи) to suspend payment(s)
с \оплатаой наличными — payable in cash
с \оплатаой при доставке — payable on delivery
условия \оплатаы — terms of payment
-
14 задержка в доставке
1. delay in deliveryналоженный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
2. lagged deliveryРусско-английский большой базовый словарь > задержка в доставке
-
15 с оплатой по доставке
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Русско-английский большой базовый словарь > с оплатой по доставке
-
16 задержка в доставке
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > задержка в доставке
-
17 при доставке
наложенный платёж; оплата при доставке — collect on delivery
приостановить сдачу; приостановить доставку — stop delivery
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > при доставке
-
18 кредитуемая оплата
American: advanced charge (тарифа или других сборов при перевозке грузов; взыскивается с грузополучателя при доставке груза)Универсальный русско-английский словарь > кредитуемая оплата
-
19 плата (оплата) наличными при доставке
(Am.) cash on delivery (COD)4000 полезных слов и выражений > плата (оплата) наличными при доставке
-
20 марка оплаты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оплата при доставке — наложенный платеж Вид транзакции, при котором оплата товаров производится в полном объеме наличными или посредством заверенного чека немедленно после получения товаров покупателем [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов… … Справочник технического переводчика
Оплата Фрахта — А. Оплата, производимая в зависимости от количества груза: 1) за погруженное количество груза согласно коносамента; 2) за доставленное количество груза. Б. Оплата, производимая в зависимости от времени оплаты: 1) полная оплата по доставке и… … Словарь бизнес-терминов
Оплата Наличными При Доставке — оговорка в договоре купли продажи, согласно которой, оплата производится при передаче товара, а не документов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ ПРИ ДОСТАВКЕ" — оговорка в договоре купли продажи, согласно которой, оплата производится при передаче товара, а не документов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СДЕЛКА С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ НА УСЛОВИЯХ ОПЛАТА ПРИ ДОСТАВКЕ — сделка от имени покупателя, когда гарантируется платеж полностью сразу после поставки сертификатов банку агенту или брокеру/дилеру … Большой экономический словарь
СДЕЛКА, БИРЖЕВАЯ НА УСЛОВИЯХ ОПЛАТА ПРИ ДОСТАВКЕ — биржевая сделка с реальным товаром или ценными бумагами от имени покупателя, когда гарантируется платеж полностью сразу после поставки сертификатов банку агенту или брокеру/дилеру … Большой экономический словарь
ОПЛАТА ФРАХТА — определяется чартером. В практике торгового мореплавания обычно применяются следующие способы расчетов по фрахту: 1) в зависимости от количества груза: а) за погруженное количество груза, когда коносамент в плане. О.ф. является окончательным… … Большой бухгалтерский словарь
ОПЛАТА ФРАХТА — определяется чартером. В практике торгового мореплавания обычно применяются следующие способы расчетов по фрахту: 1) в зависимости от количества груза: а) за погруженное количество груза, когда коносамент в плане. О.ф. является окончательным… … Большой экономический словарь
ОПЛАТА ФРАХТА — (PAYMENT OF FREIGHT) определяется чартером. В практике торгового мореплавания обычно применяют следующие способы расчетов по фрахту: 1) в зависимости от кол ва груза: а) за погруженное кол во груза, когда коносамент ( см. Перевозочные документы)… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
наложенный платеж — (оплата при доставке) Коммерческие операции: сделки, требующие, чтобы товар был полностью оплачен наличными или сертифицированным чеком или их эквивалентом в момент доставки. Термин collect on delivery имеет такую же аббревиатуру и то же значение … Финансово-инвестиционный толковый словарь
VirtueMart — Тип Интернет магазин Разработчик Sören Eberhardt Biermann Написана на PHP Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение … Википедия